It might not be the first time Harbhajan Singh has tweeted in Tamil but beloved Bhajji has upped his game by tweeting a hilarious reply to Sachin Tendulkar’s wishes to him on his birthday.
Among the many birthday wishes that he received on July 3, Sachin’s tweet stood out as it was in Tamil. Sachin had said, 'Wish you a very happy birthday, Harbhajan Singh. Have a blast!' - only, the whole thing was typed in Tamil letters. He had also included a photo of himself offering the ball and Harbhajan standing in front of him with folded hands.
விஷ் யு எ வெரி ஹாப்பி பர்த்டே, @harbhajan_singh! ஹவ் எ ப்ளாஸ்ட்pic.twitter.com/UYOiCQF4mO
— Sachin Tendulkar (@sachin_rt) July 3, 2018
Right on cue, Bhajji has responded with a song reference from a Tamil film. Bhajji's tweet translates to, "To say thanks to you, I don't have the words. I'm the one fainting. Thank you for wishing me, elder brother."
@sachin_rt நன்றி சொல்ல உங்களுக்கு!! வார்த்தை இல்லை எனக்கு நான் தான் மயங்குறேன் தமிழில் வாழ்த்தியமைக்கு நன்றி அண்ணா https://t.co/qbey6mgJIr
— Harbhajan Turbanator (@harbhajan_singh) July 3, 2018
‘Nandri solla unaku’ is a song from a popular 1998 Tamil film Maru Malarchi starring Mammootty and Devayani. The song is also a pop culture reference for being a little too emotional.
Ever since Harbhajan Singh joined the Chennai Super Kings IPL team, the cricketer has made references in Tamil and kept his fans amused.
This exchange has got us wondering who is actually helping the two of them with their Tamil? Could it be R Ashwin? Well, we can only speculate!
The former captain of Mumbai Indians had tweeted his happiness in being a part of CSK in January this year. From Kabali to Mersal, Bhajji's tweets from the past have had enough popular culture references in Tamil.
நான் வந்துட்டேன்னு சொல்லு
— Harbhajan Turbanator (@harbhajan_singh) March 22, 2018
தமிழின் அன்பு உடம்பெறப்பெல்லாம் எப்புடி இருக்கீக மக்கா.
உங்க வீட்டுப்புள்ள சேப்பாக்கத்துல, மஞ்ச ஜெர்சில, "வீரமா", காதுகிழியிற உங்க விசிலுக்கு நடுவுல @ChennaiIPL க்காக விளாட(ச) போறத நெனச்சாலே "மெர்சலாகுது"
தாய் உள்ளம் கொண்ட அன்பு தமிழ்நாடு வாழ்க!!!!
Bhajj’s Twitter game too, like his cricket, is indeed on point.
ஓங்கி இடிஇடித்து,ஓயாமல் மின்னல் வெட்டி,பல மணிநேரம் நிக்காமல் நெரம்பபபெய்த,வரதா புயலால் சென்னைய ஒன்றும் செய்ய இயலவில்லை.பதினொன்று வீரர்களை கொண்டு எங்களை சாய்த்து விடலாம் என்று பார்த்தாயா.இது தலை நிமிர்ந்து நடை போடும் @chennaiipl @RayuduAmbati @ShaneRWatson33 #chahar #விஸ்வாசம் pic.twitter.com/vJzoqkeCUi
— Harbhajan Turbanator (@harbhajan_singh) May 13, 2018
தன் பெண்டு
— Harbhajan Turbanator (@harbhajan_singh) March 21, 2018
தன் பிள்ளை
சோறு வீடு
சம்பாத்தியம் இவையுண்டு
தானுண்டென்போர் மத்தியில்
கொள்கைக்காக உயிர்நீத்த ஒரு உன்னத போராளி படைப்பை உங்களோடு தமிழில் பகிர்வதில், பெருமகிழ்ச்சி கொள்கிறேன்..
என் தமிழுக்கு உதவிய சரவணன் ,சுஜன் என் மனமார்ந்த நன்றி https://t.co/GYymMJaTYM
அன்னையும் அவளே, சகோதரியும் அவளே, தோழியும் அவளே, மனைவியும் அவளே, மகளும் அவளே, உலகில் உள்ள அணைத்து உறவுகளின் அடிப்படையும் அவளே. பெண்ணாக பிறவி எடுத்த அனைவருக்கும் அன்பு சகோதரனின் மகளீர் தின நல்வாழ்த்துக்கள்
— Harbhajan Turbanator (@harbhajan_singh) March 8, 2018
பெண்மையை போற்றுவோம்..